The inseparable twins of good and evil
Carved on the canvas of existence,
Are mere flashes in the mirror of mind
That let you know the false existence.
You dream and you don’t know you are in dream,
As the dreamer can never know he is in dream,
The Great Master lets you know you are in dream
And that awakens you from a dreamy existence.
The inseparable twins of beauty and ugly
Carved on the canvas of existence,
Are mere flashes in the mirror of mind
That let you know the false existence.
Ma, you append tenderly the waters of Thy purity,
To wash off the dirty thoughts of the mind.
And let your child know that he is all purity,
To rejoice in the beautiful lakes of Thy musical beauty.