कळत्रे संप्राप्ते भवति परिभूतेव जननी
महद्वात्सल्यं च त्यजति मनुते किंचिदिव हा |
त्वदीयस्तु प्रेमा निरवधि रहेतुः स्थिरतरो
विभातीत्येवं भुवन जननीति द्रढयति ||
A mother feels as though she is insulted when her son begins to live with his wife. Hence in a mood of misunderstanding, she gives up her great affection for him. Alas !
But, Oh Mother! Your affection is limitless, causeless and permanent. This bears strong testimony to Your Universal Motherhood.